-
1 benighted
bɪˈnaɪtɪd находящийся во мраке (невежества, предрассудков) ;
отсталый, некультурный - * prejudices закоснелые предрассудки (возвышенно) застигнутый темнотой - * travellers затигнутые ночью путешественникиbenighted застигнутый ночью ~ погруженный во мрак (невежества и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > benighted
-
2 benighted
[bıʹnaıtıd] a1. находящийся во мраке (невежества, предрассудков); отсталый, некультурный2. возвыш. застигнутый темнотой -
3 pastoia
fliberarsi dalle pastoie — сброситьпуты, освободиться от путmettere le pastoie — создавать препятствия, ставить преграды / препоныSyn: -
4 pastoia
-
5 pastoia
pastóia f́ путы (тж перен) le pastoie dei vecchi pregiudizi — закоснелые предрассудки liberarsi dalle pastoie — сбросить путы, освободиться от пут mettere le pastoie — создавать препятствия, ставить преграды <препоны> -
6 benighted prejudices
Общая лексика: закоснелые предрассудки -
7 le vecchie pastoie dei pregiudizi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > le vecchie pastoie dei pregiudizi
-
8 benighted
1. a находящийся во мраке; отсталый, некультурный2. a возвыш. застигнутый темнотойСинонимический ряд:1. backward (adj.) backward; primitive; reactionary; unenlightened; unprogressive2. ignorant (adj.) empty-headed; ignorant; illiterate; know-nothing; rude; uneducated; uninstructed; unlettered; unschooled; untaught; untutored3. impetuous (adj.) blind; hasty; headlong; impetuous; irrational; rash; uncontrolled; undiscerning; unreasonable
См. также в других словарях:
Гольберг — (Friherre Ludvig Holberg), род. в норвежском г. Бергене 3 дек. 1684 г. † 28 янв. 1754 г. гениальнейший писатель Дании, справедливо названный отцом датской литературы . 10 ти лет оставшись круглым сиротой, Г. сначала жил в Бергене, затем, терпя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
